Скажите пожалуйста, могу ли я принять на работу человека учащегося на дневном отделении института? На постоянное место работы или по совместительству? .

Можете. Ничем не запрещено. По основному. По совместительству нельзя, т.к. у него нет основн.места работы.